雨天的非通勤时段，坐着公交车穿梭于城市中，也是一种快生活中的慢休闲，怎奈一阵尖锐的手机铃声破坏了这一切……各国对此类似情况频出管制，专门设置“Quiet Car”于地铁、轻轨和公交，禁止打手机或者用任何电子设备产生噪音。英文释义：n. A train or subway car where riders cannot have cellphone conversations or use noisy devices. 该表达有多种变体可替换：silent carriage in train/tram，silent section in train/tram，quiet carriage，quiet coach等等，具体看使用者习惯。