专八考试第一部分,成败有时候往往在此——某考生直言。
很多考生在听力部分丢了不该丢的分,或者因为对于mini-lecture望而却步,导致后面的题目发挥失常,甚至一溃千里。如何应对第一关?我们先从大纲开始解读,讲解涵盖一下内容:
1. 测试要求
2. 测试形式
3. 测试目的
4. 选材原则
测试要求
测试要求中的第一点中“真实”二字最关键,材料的“真”是为了语言的地道,因此TEM8这部分的今年真题都能够在英语主流媒体上检索的出处,比如我们前面往期推荐的《TEM8 2016 mini-lecture 出处》。当然这里的“真”是相对而言,命题组会依据篇幅、内容的限制对原材料进行细微加工调整;并且,最后的朗读是由命题组重新聘请英美人士重读、录制。
测试要求中的第二点规定了听力部分的题材范围,概括起来,题材主要是人文社科类型,如果涉及自然科学,一般是科普性质,而非专业知识。这主要也是考虑到外语专业的人文学科属性。当然,近几年的情况来看,主要是语言、文化类的专业知识,一般的起点相当于英语国家本科通识水平(如 2016年的话题涉及了修辞学、认知语言学和隐喻研究的一些常识),如果学生平时人文底子薄,知识涉猎少,专业知识弱的话,这部分听不懂或者瞎蒙也是常态。以反拨角度观之,具备英语专业的全面知识体系和储备,应该成为平时教学和学生自学的一个目标。
测试要求中的速度和笔记要求,往往在平时训练中被同学们忽略。作为老司机,我们建议这部分的题型训练应该体现出以下优先级:速度>准确度>题材知识,同时广泛涉猎人文社科题材的各类通识知识。再者,边听边做笔记则需要集合口译速记的训练来进行,我们会另文专门讨论这个话题。
测试形式
测试形式中需要注意的是篇幅和题目数量。根据150wpm的语速来看,mini-lecture约摸900词,interview约摸1000词。题目数量上,前者为15空,后者为10个问答选择题(注意,试卷上只有选项没有问题,问题需要通过“听”来获取)。mini-lecture的答题在答题卡1上进行,卡上有lecture的提纲,去掉了关键的一些词汇,需要考生根据听到内容总结归纳,填入合适的答案,一般情况下,一空有时最多填入三个单词,一般是一个单词。
interview实际操作中将一个访谈分为上下部分,即section A和section B,考试可以拟构一个电视访谈的场景,将这样一个类似的访谈分为上下半场,中场算是休息和改换提问。纵观英语国家的各类电视电台访谈节目,我们也发现,要听懂是比较困难的,所以很多时候,命题组会根据已有的“真实”语言素材,进行改编,也许会将一则短文或者日记,改写成甲乙之间的对话或访谈(2016年的这部分的真题便是如此),这样一来也相应降低了难度。假如直接改编某一档新闻脱口秀节目来设置这部分考题的话,相比多数人都会觉得困难,考试的效度自然会降低。所以,这一部分,目前还是以一些贴近大学生的话题为主,难度可能体现在“答题卡上有选项无提问”上,稍加训练,即可轻松应对。
测试目的、选材原则
测试目的可以跳过不谈。
选材的原则,其实上一节已经讨论了一部分。需要指出的是,作为一名英语专业本科生,如果丢弃了语言、文学和文化的基本知识或者说专业教学的必须课程中的知识(通过题海战术显然不明智),那么很大程度上这部分题材的听力也就会丢弃你。直观的感受就是,临近考试,反复训练这部分缺难以提升,很多事基础没打牢。也有幸运的,录入某同学对所考这类知识再熟悉不过,甚至不听度可以直接对一些题目做出答案。所以,英专高年级的学习也很重要,TEM4之后,不能放松。
综上,有了这些基本的认识,辅以合理的训练,不放松平时的专业学习,做到这几点,那么考试时自然手到擒来。